This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 May 9 '12 deu>eng Digitalspräparate cardiac glycosides pro closed ok
- May 6 '12 deu>eng gleichgerichtete Effekte similar trends pro closed no
- Mar 2 '12 deu>eng von der Technikseite aus from the processing area pro closed ok
- Jan 30 '12 deu>eng Verordnungstreiber key prescription drivers pro closed ok
- Aug 29 '11 ita>eng fisiologico controllo neuro-endocrino physiological neuroendocrine control pro closed ok
4 Aug 10 '11 deu>eng Kennzeichnungsentwuerfe proposed labelling pro closed ok
- Aug 10 '11 deu>eng inhaltilich [here] technical pro closed ok
4 Jul 31 '11 fra>deu Divise par 2 la pose de prothèse [umformulieren] pro closed ok
- Jul 15 '11 eng>deu complement Komplementspiegel pro closed ok
4 Apr 19 '11 deu>eng gebrauchsfertiger Ansatz ready-to-use formulation pro closed ok
- Mar 26 '11 deu>eng Präparat product pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>deu summary of opinion Zusammenfassung des Gutachtens pro closed ok
4 Dec 9 '10 eng>deu confounded unbereinigt pro closed ok
- Nov 15 '10 eng>deu Microbial retention Keimabscheidung pro closed ok
- Oct 24 '10 eng>deu administered to effect nach Wirkung dosiert pro closed no
- Oct 20 '10 fra>eng cicatrisation epithelial ablation pro closed ok
- Oct 17 '10 deu>eng ansetzen involve pro closed no
4 Aug 3 '10 eng>deu expiration period Haltbarkeit pro closed ok
4 Jul 19 '10 eng>deu bleeder with fever and shivering Blutungsneigung mit Fieber und Schüttelfrost pro closed ok
- Jun 15 '10 eng>deu patient-life exposure (umschreiben) pro closed no
3 May 7 '10 deu>eng vorwiegen weigh pro closed ok
- Apr 19 '10 eng>deu investigational study experimentelle Studie pro closed ok
- Feb 9 '10 deu>eng Kopplungsstelle conjugation site pro closed no
- Feb 4 '10 eng>deu CNS-mediated side effects Nebenwirkungen vonseiten des ZNS pro closed ok
4 Feb 4 '10 eng>deu compatible with testing in humans erlauben eine Prüfung am Menschen pro closed ok
- Feb 4 '10 eng>deu to reduce writhing das Writhing vermindern pro closed ok
- Feb 4 '10 eng>deu *low-volume*, plasma-derived VWF/FVIII concentrate niedervolumig pro closed no
4 Feb 4 '10 eng>deu withdrawal threshold "Rückzugsschwelle" pro closed ok
- Jan 23 '10 deu>eng über dem Vorwertniveau unterhalb der Glukosekurve liegenden Flächen areas under the [glucose] curve minus baseline pro closed no
- Jan 8 '10 eng>deu package entry times Packungszugriffszeitpunkte pro closed ok
- Dec 20 '09 eng>deu downtitration Ausschleichen pro closed ok
- Dec 3 '09 esl>eng stc standard test conditions pro open no
- Dec 3 '09 deu>eng Gesicht profile pro closed no
- Nov 26 '09 deu>eng Polyurie urinary frequency pro closed ok
4 Sep 30 '09 deu>eng Lage in der Gebärmutter intrauterine position pro closed ok
- Jun 4 '09 deu>eng klinisch und labormedizinisch bestätigt clinical and laboratory evidence of pro closed ok
- May 25 '09 deu>eng geprüft und positiv bewertet was evaluated and obtained a favourable opinion pro closed ok
4 Mar 15 '09 eng>deu supplies Material pro closed ok
- Mar 13 '09 deu>eng Keimverlust intrauterine loss pro closed ok
- Mar 13 '09 deu>eng durchbrechen convert pro closed ok
- Mar 12 '09 deu>eng Anfallsserie serial epilepsy pro closed no
4 Jan 29 '09 eng>deu Hilfe bei Satz bitte Agonist am X-Rezeptor auf den... pro closed ok
- Dec 13 '08 deu>eng verordnungsfähig refundable, reimbursable pro closed ok
4 Dec 13 '08 deu>eng Rückfettung lipid replenishment pro closed ok
4 Dec 3 '08 fra>deu titré standardisiert auf pro closed ok
- Nov 15 '08 eng>deu dear-doctor letter Dear-Doctor-Letter pro closed ok
- Nov 6 '08 deu>eng Autoklaventeil autoclave compartment pro closed no
- Nov 7 '08 esl>deu técnico responsable verantwortlich für die technischen Aspekte der Prüfung pro closed ok
- Nov 3 '08 deu>eng Nachahmermedikament me-too drug pro closed ok
- Oct 28 '08 deu>eng Abweichungslager deficients inventory pro closed ok
Asked | Open questions | Answered